



























































Noto wo Musubu (Connecter Noto) (signé)
Photo : Atsushi Shibuya
Le 1er janvier 2024, un tremblement de terre d'intensité maximale 7 s'est produit sur la péninsule de Noto, dans la préfecture d'Ishikawa.
Il a provoqué une catastrophe d'une ampleur rarement vue dans le Japon de l'après-guerre, avec plus de 100 000 maisons endommagées à Ishikawa, la préfecture la plus touchée.
Le photojournaliste Shibuya, qui a également été le premier artiste à exposer à la galerie IRIS ARLES, est arrivé dans la région le 2 janvier avec une équipe médicale de la Croix-Rouge japonaise pour photographier la situation difficile.
Au cours de ses visites régulières dans les zones sinistrées, Shibuya est entré en contact avec la culture unique de la péninsule de Noto et le mode de vie des habitants qui vivent en harmonie avec la richesse de l'environnement naturel, et il s'est senti déterminé à relier les personnes qui souhaitent continuer à vivre à Noto avec le monde « extérieur » par le biais de la photographie, malgré la dureté des conditions.
Ce livre s'appuie sur une centaine de photographies prises au cours de l'année qui a suivi le tremblement de terre et sur des notes de terrain du photographe, décrivant les activités des personnes vivant avec la terre après la catastrophe et leurs démarches en vue d'une reconstruction.
En même temps, ce livre suscite un fort sentiment d'imagination à l'idée que cela pourrait arriver à tout le monde, non seulement au Japon, mais aussi dans le monde entier où les catastrophes naturelles deviennent plus graves et plus fréquentes en raison du changement climatique.
***
Dimensions : 19.2 × 25.7 cm
Date d'édition : décembre 2024
Éditeur : ulus publishing
Langue : Japonais, Anglais
Nombre de pages : 144 pages
ISBN : 9784991324635
Photo : Atsushi Shibuya
Le 1er janvier 2024, un tremblement de terre d'intensité maximale 7 s'est produit sur la péninsule de Noto, dans la préfecture d'Ishikawa.
Il a provoqué une catastrophe d'une ampleur rarement vue dans le Japon de l'après-guerre, avec plus de 100 000 maisons endommagées à Ishikawa, la préfecture la plus touchée.
Le photojournaliste Shibuya, qui a également été le premier artiste à exposer à la galerie IRIS ARLES, est arrivé dans la région le 2 janvier avec une équipe médicale de la Croix-Rouge japonaise pour photographier la situation difficile.
Au cours de ses visites régulières dans les zones sinistrées, Shibuya est entré en contact avec la culture unique de la péninsule de Noto et le mode de vie des habitants qui vivent en harmonie avec la richesse de l'environnement naturel, et il s'est senti déterminé à relier les personnes qui souhaitent continuer à vivre à Noto avec le monde « extérieur » par le biais de la photographie, malgré la dureté des conditions.
Ce livre s'appuie sur une centaine de photographies prises au cours de l'année qui a suivi le tremblement de terre et sur des notes de terrain du photographe, décrivant les activités des personnes vivant avec la terre après la catastrophe et leurs démarches en vue d'une reconstruction.
En même temps, ce livre suscite un fort sentiment d'imagination à l'idée que cela pourrait arriver à tout le monde, non seulement au Japon, mais aussi dans le monde entier où les catastrophes naturelles deviennent plus graves et plus fréquentes en raison du changement climatique.
***
Dimensions : 19.2 × 25.7 cm
Date d'édition : décembre 2024
Éditeur : ulus publishing
Langue : Japonais, Anglais
Nombre de pages : 144 pages
ISBN : 9784991324635
Photo : Atsushi Shibuya
Le 1er janvier 2024, un tremblement de terre d'intensité maximale 7 s'est produit sur la péninsule de Noto, dans la préfecture d'Ishikawa.
Il a provoqué une catastrophe d'une ampleur rarement vue dans le Japon de l'après-guerre, avec plus de 100 000 maisons endommagées à Ishikawa, la préfecture la plus touchée.
Le photojournaliste Shibuya, qui a également été le premier artiste à exposer à la galerie IRIS ARLES, est arrivé dans la région le 2 janvier avec une équipe médicale de la Croix-Rouge japonaise pour photographier la situation difficile.
Au cours de ses visites régulières dans les zones sinistrées, Shibuya est entré en contact avec la culture unique de la péninsule de Noto et le mode de vie des habitants qui vivent en harmonie avec la richesse de l'environnement naturel, et il s'est senti déterminé à relier les personnes qui souhaitent continuer à vivre à Noto avec le monde « extérieur » par le biais de la photographie, malgré la dureté des conditions.
Ce livre s'appuie sur une centaine de photographies prises au cours de l'année qui a suivi le tremblement de terre et sur des notes de terrain du photographe, décrivant les activités des personnes vivant avec la terre après la catastrophe et leurs démarches en vue d'une reconstruction.
En même temps, ce livre suscite un fort sentiment d'imagination à l'idée que cela pourrait arriver à tout le monde, non seulement au Japon, mais aussi dans le monde entier où les catastrophes naturelles deviennent plus graves et plus fréquentes en raison du changement climatique.
***
Dimensions : 19.2 × 25.7 cm
Date d'édition : décembre 2024
Éditeur : ulus publishing
Langue : Japonais, Anglais
Nombre de pages : 144 pages
ISBN : 9784991324635