We are here
Photo : Maki Umaba
« Un jour, alors que je me promenais en ville, j'ai eu un éclair de lucidité. Une très grande femme enceinte est apparue devant moi entre deux bâtiments. À la vue de cette grande figure, j'ai ressenti un sentiment de libération et un soulagement immense. La colère que je ressentais depuis si longtemps mais que je n'avais nulle part où exprimer et le malaise qui montait du fond de mon estomac se sont soudain allégés.
Je lève les yeux vers elle et suis mon chemin. Tant qu'elle sera dans ce monde, il changera sûrement pour le mieux. C’est ce que je crois. »
(Extrait du texte du livre par Maki Umaba)
Dans cette œuvre, Maki Umaba crée un univers photographique unique en plaçant le portrait de femmes enceintes géantes dans divers paysages japonais.
Tout en attirant l'attention sur la force vitale ou la fragilité de la femme enceinte, nous remarquons également l'utilisation des villes de Fukushima, où les habitants ont été forcés d’évacuer en raison de l'accident nucléaire, et du dôme de la bombe atomique à Hiroshima.
La démarche de l'artiste visant à « rendre visible ce qui est invisible et difficile à voir dans la société » a une double signification dans ces lieux où des matériaux invisibles menacent (ou ont menacé) la vie humaine.
******
Trois couvertures différentes
Relié
Dimensions : 23.8 × 30.2 cm
Date d'édition : 2016
Editeur : Akaaka, Japon
Langue : Anglais, Japonais
Nombre de pages : 108
Photo : Maki Umaba
« Un jour, alors que je me promenais en ville, j'ai eu un éclair de lucidité. Une très grande femme enceinte est apparue devant moi entre deux bâtiments. À la vue de cette grande figure, j'ai ressenti un sentiment de libération et un soulagement immense. La colère que je ressentais depuis si longtemps mais que je n'avais nulle part où exprimer et le malaise qui montait du fond de mon estomac se sont soudain allégés.
Je lève les yeux vers elle et suis mon chemin. Tant qu'elle sera dans ce monde, il changera sûrement pour le mieux. C’est ce que je crois. »
(Extrait du texte du livre par Maki Umaba)
Dans cette œuvre, Maki Umaba crée un univers photographique unique en plaçant le portrait de femmes enceintes géantes dans divers paysages japonais.
Tout en attirant l'attention sur la force vitale ou la fragilité de la femme enceinte, nous remarquons également l'utilisation des villes de Fukushima, où les habitants ont été forcés d’évacuer en raison de l'accident nucléaire, et du dôme de la bombe atomique à Hiroshima.
La démarche de l'artiste visant à « rendre visible ce qui est invisible et difficile à voir dans la société » a une double signification dans ces lieux où des matériaux invisibles menacent (ou ont menacé) la vie humaine.
******
Trois couvertures différentes
Relié
Dimensions : 23.8 × 30.2 cm
Date d'édition : 2016
Editeur : Akaaka, Japon
Langue : Anglais, Japonais
Nombre de pages : 108
Photo : Maki Umaba
« Un jour, alors que je me promenais en ville, j'ai eu un éclair de lucidité. Une très grande femme enceinte est apparue devant moi entre deux bâtiments. À la vue de cette grande figure, j'ai ressenti un sentiment de libération et un soulagement immense. La colère que je ressentais depuis si longtemps mais que je n'avais nulle part où exprimer et le malaise qui montait du fond de mon estomac se sont soudain allégés.
Je lève les yeux vers elle et suis mon chemin. Tant qu'elle sera dans ce monde, il changera sûrement pour le mieux. C’est ce que je crois. »
(Extrait du texte du livre par Maki Umaba)
Dans cette œuvre, Maki Umaba crée un univers photographique unique en plaçant le portrait de femmes enceintes géantes dans divers paysages japonais.
Tout en attirant l'attention sur la force vitale ou la fragilité de la femme enceinte, nous remarquons également l'utilisation des villes de Fukushima, où les habitants ont été forcés d’évacuer en raison de l'accident nucléaire, et du dôme de la bombe atomique à Hiroshima.
La démarche de l'artiste visant à « rendre visible ce qui est invisible et difficile à voir dans la société » a une double signification dans ces lieux où des matériaux invisibles menacent (ou ont menacé) la vie humaine.
******
Trois couvertures différentes
Relié
Dimensions : 23.8 × 30.2 cm
Date d'édition : 2016
Editeur : Akaaka, Japon
Langue : Anglais, Japonais
Nombre de pages : 108
